Parfümös fürdőhab "Gyöngyvirág" L'erbolario Bagnoschiuma al Profumo di Mughetto

A termék véleményét kérném lefordítani magyarra. Ne szó szerint, hanem koherensen és grammatikai hibáktól, értelmetlen kifejezésektől és kombinációktól mentesen. A szöveg a következő: : Hidratál, jól habzik, ahogy az összes Erbolario gél, kiváló minőség. Azonban az illata hiányzik a komplexitásból (vagy talán csak nem érzékelem). Hasonlít az tömegpiaci szegmens illataira. Az ebből a márka által kínált izgalmasabb gélek vannak.

Illata olyan, mint... LILIOMOK! Egy gyógynövényes illat, ami hihetetlenül természetes. Akár kedvencévé is válhat. Miután használja a zuhany alatt, az ember nyugalmat érez.

Az illat első benyomása úgy volt, mintha valami főzet lenne. De a testen viselve tavasz illatát árasztja. Egy finom, kényes illat.

Nagyon szeretem a L'Erbolario-t, illataik szokatlanok és nagyon kellemesek. Márciusban tavaszi illatra vágytam, és pont akkor volt kedvezmény a gyöngyvirág illatú termékekre. Az illat kicsit egyszerűbbnek bizonyult az írisznél és még az ibolyánál is, de valóban megragadja a tavasz lényegét. Személy szerint egy flakon zuhanyzó gél elegendő hat hónapos napi használatra. Nagyon jól habzik és finom illatot hagy a testen. Nagyon ajánlom.